Calms blog

CALMSブログ

タイトルの重要性

 

 よくメールのタイトルなどは気をつけなさい! みたいな話は聞きますが。

 今日こんなのがポストに入っていて実感しました。

夜間作業のお願い

 

 これ、「夜中に工事するからちょっとうるさいかもしれないけどヨロシク!」っていうお知らせでした。

 が、「夜間作業のお願い」って、なんか僕が夜間に作業しなくちゃいけないのかと一瞬思っちゃいましたよ。

 

 もっとわかりやすくしろよーと思いつつも、はっきりと何をお願いするのがわからないあたりが日本人らしいタイトルとも言えますね。